عشق أباد造句
造句与例句
手机版
- عشق أباد ، تركمانستان غابرون، بوتسوانا
博茨瓦纳加贝罗内斯 - عشق أباد لآسيا الوسطى
阿什哈巴德,负责中亚 - وسيعقد الاجتماع في عشق أباد في أواخر عام 2014.
会议将于2014年末在阿什哈巴德举行。 - وفي ختام المباحثات، تم توقيع إعﻻن عشق أباد )انظر المرفق اﻷول(.
签署了阐明讨论结果的《阿什哈巴德宣言》(见附件一)。 - ورأى أعضاء المجلس أن محادثات عشق أباد تشكل خطوة في اﻻتجاه الصحيح.
安理会成员认为阿什哈巴德谈判是朝正确方向迈出的一步。 - ونحن مستعدون لتنظيم أول اجتماعاته في عشق أباد في غضون فترة زمنية معقولة.
我们愿意在合理期限内于阿什哈巴德主办该论坛首次会议。 - واستخدمت الاستمارة لأول مرة في مراكز حماية صحة الأم والطفل في عشق أباد ومقاطعة أخال، وهناك خطط لتوسيع نطاق استخدامها ليشمل مناطق أخرى.
计划进一步扩大实施二级水平的国家报表19。 - إعلان عشق أباد بشأن الدور الذي يضطلع به النقل وممرات النقل العابر في ضمان التعاون الدولي والاستقرار والتنمية المستدامة
关于过境运输走廊促进国际合作、稳定和可持续发展的阿什哈巴德宣言 - إعلان عشق أباد الصادر عن المؤتمر الوزاري الدولي لمنظمة التعاون الإسلامي حول اللاجئين في العالم الإسلامي
伊斯兰会议组织关于穆斯林世界难民问题的国际部长级会议的《阿什哈巴德宣言》 - وتوجد دار لليتامى في عشق أباد وأخرى في مدينة بلقان أباد (محافظة بلقان)، حيث تتكفل الدولة بهم كليةً.
阿什哈巴德市有孤儿院，巴尔卡纳巴德市的巴尔康区有孤儿院，孩子们的所有费用都由国家支付。 - ويسلم إعلان عشق أباد الذي اعتمد في ختام المؤتمر بأن الشريعة والتعاليم الإسلامية تحتوي على العديد من عناصر القانون الدولي للاجئين.
会议结束时通过的《阿什哈巴德宣言》确认，伊斯兰教法和戒律含有国际难民法的许多元素。 - واستمعوا الى إحاطة إعﻻمية من المبعوث الخاص لﻷمين العام، الذي أوضح أن حركة طالبان رفضت استئناف محادثات عشق أباد وأن القتال متواصل في مقاطعة باميان.
他们听取了秘书长特使的简报。 他说塔利班拒绝恢复阿奇加巴特谈判,巴米扬省的战斗在继续。 - وإن رؤساء الدول الخمس يقدرون تماما الجهود التي بذلتها اﻷمم المتحدة مؤخرا في إطار عملية عشق أباد المتعلقة بوضع المشكلة اﻷفغانية على المسار المفضي إلى إيجاد حل عملي لها.
五国元首赞扬联合国最近在阿什哈巴德进程的构架内努力采取切实步骤解决阿富汗冲突。 - وفي هذا الصدد، تشكل فكرة إنشاء مركز إقليمي للدبلوماسية الوقائية لآسيا الوسطى، يتخذ من عاصمتنا عشق أباد مقرا له، مبادرة دولية هامة.
这方面，建立中亚预防性外交区域中心，并把中心总部设在我国首都阿什哈巴德，是一项重要的国际举措。 - ويزور رئيس المكتب الإقليمي للجنة الصليب الأحمر الدولية، السيد رولين فافر، خلال الفترة 2004-2005 عشق أباد بصورة دورية.
在2004年至2005年期间，红十字委员会区域办事处处长Rolin Vavre先生定期访问了阿什哈巴德。 - وتبعا لذلك، يُقترح نقل وظيفة واحدة من الرتبة ف-3 إلى شعبة الشؤون السياسية على أن تُنقل لاحقا إلى مكتب الاتصال في عشق أباد (تركمانستان).
因此，提议将1个P-3级职位调至政治事务司，以便随后部署到阿什哈巴德(土库曼斯坦)的联络处。 - وناقش مطولا في عشق أباد القضية الأفغانية مع الرئيس صابر مراد نيازوف ومع وزير الخارجية وقتئذ بدر بردييف.
他在阿什哈巴德就阿富汗问题与总统萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫和当时的外交部长巴特里·别尔季耶夫进行了长时间会谈。 - وشكّل لقاء عشق أباد منطلقا راسخ الأسس لإعداد تدابير عملية بشأن مسائل الأمن الجماعي وإجراء تبادل مستمر للمعلومات في هذا الصدد، وأتاح بذلك إمكانية تعزيز السلام والاستقرار في المنطقة.
阿什哈巴德会议为制定具体措施，不断就集体安全问题交换意见，创造了坚实的平台。 因此推动了区域和平与稳定的加强。 - وسيؤدي إنشاء مركز إقليمي للأمم المتحدة للدبلوماسية الوقائية لوسط آسيا في عشق أباد إلى وضع المنظمة في موقع يسمح لها بتقديم العون تعزيزا للعمليات الانتقالية الديمقراطية والقدرات الإقليمية لأغراض منع الصراعات.
在阿什哈巴德的联合国预防外交中亚区域中心建立起来之后，联合国就能帮助加强民主过渡进程和提高预防冲突的区域能力。 - لقد أرسى مؤتمر عشق أباد الدولي الرفيع المستوى البداية لعملية إيجاد حيز قانوني من أجل التعاون الدولي الواسع في مجال استخدام موارد الطاقة، وعلى وجه الخصوص إنتاج الطاقة، ونقلها العابر، واستخدامها.
阿什哈巴德高级别国际会议标志着在能源利用特别是能源生产、转运和消费方面建立一个促进广泛国际合作的法律空间进程的开始。
- 更多造句： 1 2
如何用عشق أباد造句，用عشق أباد造句，用عشق أباد造句和عشق أباد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。